Много букв

суббота, 01 февраля 2014

11:52

Марлюшка

Когнитивный динокас

Эм.
Это опять я.
Насчёт вчерашнего.
читать дальшеСпасибо всем, кто написал мне в личку. Честно, я не думала, что вас будет столько, а насчёт некоторых из вас вообще бы никогда не подумала - я даже не знала, что вы меня вообще читаете

И извините, что я пишу ответ сюда, потому что, ну, спрашивают в основном одно и то же.
Во-первых, я не ухожу из фандома. Я просто перестану выкладывать фики-переводы, но я всё равно буду читать, потому что фандом мне не надоел, не надоест никогда, потому что Дин и Кас - это моё, и я никогда не найду себя ни в одном другом фандоме. Мне здесь хорошо. И, в принципе, у меня лежит пара сырых невычитанных переводов, может, я их когда-нибудь и доведу до ума, может, нет; не хочу зарекаться. И, конечно, я не перестану ни с кем общаться - ну, кроме тех, кто здесь только за фиками.
Во-вторых, меня никто не обидел, ну честно. Вчера я расстроилась из-за такой ерунды, что даже стыдно признаваться, так что лучше не буду. Но ощущение такое гадкое-прегадкое, так пусто и уныло, и обидно, как будто меня обокрали, хотя никаких рациональных причин для этого нет, что просто руки опускаются и ничего делать не хочется

Я знаю, что глупо, но весь вечер была никакая и полночи проплакала, а сегодня такая опухшая, что фу.
В-третьих, у меня вообще последнее время разброд и шатания. В начале недели состригла волосы ~~под Кевина разлива 7 сезона~~, в конце - вот этот пост. Так странно теперь. В метро первая мысль - "Не становиться к этой штуке, за неё волосы цепляются", вторая - "Нет у тебя никаких волос, становись куда хочешь". Сегодня просыпаюсь, первая мысль - "Суббота, надо фик дальше писать", вторая - "Не надо, спи дальше".
И спасибо тем, кто пожелал удачи с ГП. ~~Он меня пугает до ужаса.~~

Я вчера закрыла комментарии потому, что не хотела, чтобы кто-нибудь посчитал себя обязанным написать мне что-нибудь утешительное, но, наверное, сегодня лучше оставлю. А то совсем некрасиво получится, что вы мне умылы, а я на всех один пост.
Извните ещё раз. И извините, кого расстроила.

URL

Комментарии

01.02.2014 в 11:56

gerty_me

если что-то несовершенно, это не значит, что оно не прекрасно (с)

А я ничего не стала писать.
Любое решение уважаю.
Конечно, это реальная потеря для динокасной части фандома, а она и так мизерная, но главное - делать то, что тебе нравится. Ты тратишь на это своё время, свои силы и способности, ты должна получать от этого удовольствие, а не слезы.
Так что удачи с переводом по ГП. Уверена, это будет круто!

URL

01.02.2014 в 12:19

LinaPo

"Кас,надень трусы, у нас гости"©

То чувствто, когда я писала не в ту личку!! :depress2:

Мне так горько стало от вчерашнего поста! Я так и не узнаю о содержимом той папочки у тебя на компе, где лежат фики, которые ты хотела перевести. :weep2:

Но блин, это такое крутое решение! Я так тобой грожусь! Ты отличный переводчик. Ты набила руку на фиках, а теперь наверно пришло время идти дальше. Меня на самом деле тоже посещают подобные мысли. И ты наврное для меня пример))
ГП. Я наверное всем буду рассказывать, что знаю девочку, которая переводит ГП! А потом, не знаю как, но я куплю эту книжку и возьму у тебя автограф. Это я сейчас на полном серьёзе!
И я рада, что ты не пропадаешь полностью :heart:

URL

01.02.2014 в 12:20

Ernst Wolff

я размазан по паркету как октябрьская грязь

Марлюшка, разброд и шатания скоро пройдут, а с Гарри Поттером все шикарно получится :heart:

URL

01.02.2014 в 12:24

gerty_me

если что-то несовершенно, это не значит, что оно не прекрасно (с)

но если бы это зависело от меня, я бы вцепилась в тебя руками и ногами, повисла бы, как обезьянка и никуда не отпускала бы.

URL

01.02.2014 в 12:27

Марлюшка

Когнитивный динокас

LinaPo, я тебе подарю эту книжку))) серьёзно, я первым делом подумала, что нужно будет тебе одну подарить)
если, конечно, мы с редактором друг друга не загрызём
а в какую личку ты писала о_о
и вообще, мы с тобой на СуперКоне ещё увидимся :demang:

правда ведь: правда? правда?

gerty_me, спасибо

для динокасной части фандома, а она и так мизерная
да ну, у нас полно народу)

Ernst Wolff, спасибо :heart:

URL

01.02.2014 в 13:06

ALFREA Zarika

"Вы должны быть достаточно сумасшедшими, чтобы не сдаваться. Будьте сумасшедшими" ©Misha Collins

прости меня солнце :weep3:

щущение такое гадкое-прегадкое, так пусто и уныло, и обидно, как будто меня обокрали,
что просто руки опускаются и ничего делать не хочется Я знаю, что глупо, но весь вечер была никакая и полночи проплакала, а сегодня такая опухшая, что фу.
В начале недели состригла волосы под Кевина разлива 7 сезона

однако у нас оно одинаково

еще раз извини

URL

01.02.2014 в 13:07

A_S_S_A

Да хоть нажрись котяхов, ты не Гена Фараонов, ты Денис Косяков!

Я ни черта не поняла, чем вызвано твоё решение больше не писать и не переводить по динокасу. Нет, я серьёзно не поняла, прости.
Твои фики и переводы для меня всегда были одними из лучших в фандоме, и было очень приятно видеть твои новые работы, которые последнее время появлялись очень часто. Я сейчас сижу и понимаю, что если уйдёт ещё пара человек, которые ещё пока что пишут и переводят, то потом можно смело валить отсюда, ибо читать на дайри будет абсолютно не кого. Это просто крик души.
И извините, кого расстроила.
Ты не расстроила, ты просто убила наповал. В любом случае, удачи тебе с ГП и в других твоих проектах.

URL

01.02.2014 в 13:17

Марлюшка

Когнитивный динокас

ALFREA Zarika, ты совершенно ни при чём

не извиняйся

A_S_S_A, прости

URL

01.02.2014 в 14:01

ALFREA Zarika

"Вы должны быть достаточно сумасшедшими, чтобы не сдаваться. Будьте сумасшедшими" ©Misha Collins

Марлюшка, я себя все равно виноватой чувствую

URL

01.02.2014 в 14:08

onaglorik

-но мы же не можем прямо тут! -физиологически можем. -но мы же не животные! -биологичеcки животные. -но у нас же есть какие-то морально/этические принципы! -теоретически есть.

я желаю тебе удачи с ГП. и верю, что у тебя все получится. :squeeze:

Пусть у тебя будет все хорошо и твое творчество пусть доставляет тебе радость.
прими в подарок небольшую сказочную зарисовку. тут

URL

01.02.2014 в 14:18

Марлюшка

Когнитивный динокас

ALFREA Zarika, не бери в голову

onaglorik, спасибо! :heart:

URL

01.02.2014 в 14:51

LinaPo

"Кас,надень трусы, у нас гости"©

LinaPo, я тебе подарю эту книжку))) серьёзно, я первым делом подумала, что нужно будет тебе одну подарить)

О_0 Я это рпспечатаю и повешу на стенку! И пусть мне все завидуют!!!

а в какую личку ты писала о_о

Вк :shuffle:

и вообще, мы с тобой на СуперКоне ещё увидимся правда ведь: правда? правда?

Если он будет, то 100000000% :heart:

URL

01.02.2014 в 16:23

Singing Bird

Интеллект не помогает человеку писать хорошие стихи, но может помешать ему написать плохие. /Уэльбек/

А я вот забыла тебе пожелать удачи с ГП, так что желаю тебе сейчас. И все у тебя получится, потому что есть Марлюшка и она задала в нашем фандоме такую планку перевода, до которой многим плыть и плыть.
:white:

URL

01.02.2014 в 16:40

Nataf2013

Cockles is real!!! (c)

Марлюшка, нужно следовать зову своего сердца! Буду безумно скучать по твоим работам, но главное - это собственный душевный комфорт! Удачи с ГП!!! :squeeze:

URL

01.02.2014 в 16:42

Марлюшка

Когнитивный динокас

Singing Bird, Nataf2013, спасибо :heart:

URL

01.02.2014 в 16:51

LinaPo

И все у тебя получится, потому что есть Марлюшка и она задала в нашем фандоме такую планку перевода, до которой многим плыть и плыть.

Стерва. Растрогала меня этой фразой ещё сильнее :weep:

URL

01.02.2014 в 17:05

Марлюшка

Когнитивный динокас

ну ребят, я как на похороны свои попала :laugh:

URL

01.02.2014 в 17:13

Ernst Wolff

я размазан по паркету как октябрьская грязь

Марлюшка, это не похороны, это проводы в лучшую жизнь! хотя, кажется, я сформулировал как-то не так :lol:

URL

01.02.2014 в 18:58

Горбач

Бог не ошибся, создавая тебя. Ведь у него безупречный вкус.

От меня тоже удачи и всех благ. Проект по ГП объёмный и сложный, так что, удача не помешает, правда? Всё получится, ты (вы? я уже не помню) отлично переводишь.
Успехов в новых начинаниях! А мы с удовольствием и старые работы перечитаем, вот что я думаю...

URL

01.02.2014 в 19:28

Кая Кита

«Чем меньше человек знает, тем увереннее его суждения»

Я даже не знаю, что сказать. Сказать, что это расстроило - не сказать ничего. Я люблю твои фики и переводы, они были прекрасными, замечательными, теплыми. Были тем, что всегда хотелось перечитывать. И я не хочу думать, насколько это большая потеря для динокасной части фандома. Мне очень-очень жаль, что ты так решила. Но только ты знаешь, что для тебя лучше, а значит я желаю тебе удачи с переводом по ГП. Пусть творчество тебя радует, это важно.

Я сейчас сижу и понимаю, что если уйдёт ещё пара человек, которые ещё пока что пишут и переводят, то потом можно смело валить отсюда, ибо читать на дайри будет абсолютно не кого.
Те же мысли. :weep:

URL

01.02.2014 в 19:41

Lillemyr

Марлюшка, дорогая, ты один из моих любимых авторов и классный переводчик, всегда подбирающий великолепные тексты! Огромное спасибо тебе за все-все-все! Тысячи сердец и удачи тебе во всем!

URL

01.02.2014 в 19:51

Марлюшка

Когнитивный динокас

Горбач, Аллана, Lillemyr, спасибо :small:

URL


Запомнить

Много букв

Quod scripsi, scripsi!