Когнитивный динокас
— Так какие же на самом деле твои крылья, Кас?
Наступает странная тишина. Дин косится в сторону, но чёрта с два по одним ботинкам разберёшь, о чём тот задумался.
— Что, тебе нельзя мне рассказать? — спрашивает Дин, и да, так и быть, ему немного страшно услышать в ответ «да».
— Сложно отыскать слова, — голос Кастиэля звучит так, будто он ещё дальше от земли, чем прежде. — Нет ни одного, чтобы верно передать их природу.
— Да ладно тебе, соберись, ты же околачивался тут миллион лет, найдёшь пару словечек.
Следует длинная пауза, такая длинная, что Дин уже думает – может, Кас и не собирается отвечать.
— Лёд, — наконец говорит ангел медленно и глухо. — Лёд, молнии, гром и хаос.
Лёд, молнии, гром и хаос. Лёд, молнии, гром и хаос. Лёд, молнии, гром и хаос. Боже, я не могу перестать об этом думать *_* Лёд, молнии, гром и хаос.
шапка фика
ficbook.net/readfic/789195
Наступает странная тишина. Дин косится в сторону, но чёрта с два по одним ботинкам разберёшь, о чём тот задумался.
— Что, тебе нельзя мне рассказать? — спрашивает Дин, и да, так и быть, ему немного страшно услышать в ответ «да».
— Сложно отыскать слова, — голос Кастиэля звучит так, будто он ещё дальше от земли, чем прежде. — Нет ни одного, чтобы верно передать их природу.
— Да ладно тебе, соберись, ты же околачивался тут миллион лет, найдёшь пару словечек.
Следует длинная пауза, такая длинная, что Дин уже думает – может, Кас и не собирается отвечать.
— Лёд, — наконец говорит ангел медленно и глухо. — Лёд, молнии, гром и хаос.
Лёд, молнии, гром и хаос. Лёд, молнии, гром и хаос. Лёд, молнии, гром и хаос. Боже, я не могу перестать об этом думать *_* Лёд, молнии, гром и хаос.
шапка фика
ficbook.net/readfic/789195
вот бы на винг-фест ссылку...
а вообще я с переводчиком незнакома, не знаю, зарегистрирован ли он на дайри. вряд ли он будет против)