Когнитивный динокас
Название: Я выбираю…
Автор: mishcollin
Переводчик:  Марлюшка
Бета: victorine
Ссылка на оригинал: mishcollin.tumblr.com/post/51428971121/castiel-...
Разрешение на перевод: получено
Размер: мини
Рейтинг: PG
Жанр: ангст, флафф
Саммари: Кастиэль хочет умереть. Или нет.

читать дальше

@темы: слэш, сверхъестественное, фанфик

Комментарии
10.06.2013 в 20:07

Let's talk about six, baby
Боже, милая, это потрясающе..))) Все таки я безмерно люблю такой стиль, мягкость а переводах и вкус, твой безупречный вкус, разумеется!)))) Огромное спасибо за столь нежный фик...))) Ты чудо!))
10.06.2013 в 21:26

Вечное солнце направляет нас!
Это...Это... так прекрасно, что у меня нет слов! Вы выбираете такие чудесные фики и так великолепно их переводите, что мне хочется вас расцеловать! (Надеюсь, вы простите мне столь бурные изъявления чувств, просто у меня был неимоверно сложный день, и этот фик словно бальзам на душу!) Огромное спасибо за него)
10.06.2013 в 22:00

ничто так не портит людей, как другие люди | меня сломали, мне скучно, и я хочу в подвал
о, спасибо :heart: так здорово
10.06.2013 в 22:06

And the sun shone, having no alternative
присоединяюсь к словам благодарности.
утащила ссылку в дневник.
11.06.2013 в 06:03

Когнитивный динокас
Харита Зевсовна, Red pineapple juice, pull my heart away, priest_sat, спасибо :heart:
этот фик действительно неимоверно прекрасен, а сцена в аду просто :buh: Когда я её читала, у меня будто мозаика в голове сложилась, потому что так всё и было. Сразу возникла куча так вот почему! Потому что стало ясно, что их глубокая связь возникла не потому, что случайный ангел вытащил из ада случайного человека, а потому, что это именно Дин, это именно Кастиэль, потому, что он выбрал Дина сразу же, потому, что он и до этого был не такой, и поэтому он был потерян. Rак-то сумбурно вышло, но вы же поняли:rolleyes:

П.С. я ЛАПТИЩЕ, потому что забыла про курсив х_х Сейчас поставлю, где точно помню, что он был, вечером доставлю остальной >_<
11.06.2013 в 16:43

Стив откашлялся. - Я вроде как тебя искал, - сказал он Барнсу. - Надеюсь, в этот раз смазку ты принёс! – проорал Барнс.
чудесный.
11.06.2013 в 17:19

Когнитивный динокас
Magdalena_sylar, спасибо!
11.06.2013 в 18:06

«Чем меньше человек знает, тем увереннее его суждения»
Марлюшка, это удивительный фик. И это настолько про них, это именно Дин и Кас, в каждой строчке. Спасибо тебе огромное, что нашла такой прекрасный фик и перевела. Точно попадает в число любимых фиков по СПН. :)
11.06.2013 в 18:25

Когнитивный динокас
Аллана, спасибо :rotate: у меня прекрасная лента в тумблере)
15.06.2013 в 11:11

Om nom nom
эх, мне как до луны до таких вот проф переводов)) Прекрасная история ^^ :heart:
15.06.2013 в 11:13

Когнитивный динокас
MonMJ, ой, да ладно *_* и вообще, у меня хорошая бета) спасибо :heart:
15.06.2013 в 11:15

Om nom nom
и вообще, у меня хорошая бета)
хорошая бета - пол дела :]
17.06.2013 в 14:53

Наши клинки остры! (с)
Марлюшка, вспомнила, что прочла и убежала, не оставив отзыва))) Вот, вернулась с благорарностью за этот отличный перевод :) За Тессу отдельное спасибо, люблю ее! А Кас - думаю, так бы оно все и было..
17.06.2013 в 16:31

Когнитивный динокас
konstanta, спасибо)) я тоже люблю Тессу. И Кас - да...
20.06.2013 в 00:04

«Барсук переходил дорогу и что-то жевал» ©
Марлюшка, как же мне нравятся ваши переводы *____*
20.06.2013 в 05:34

Когнитивный динокас
Minati, спасибо :bcat: